Εισαγωγικά
Το βιβλίο αυτό, όπως λέει στη σημαντική εισαγωγή της η Μέρι-Άλις Γουότερς (σ.21) «δεν είναι ένα βιβλίο που μιλά για τις γυναίκες. Ή, σωστότερα, οι γυναίκες δεν είναι το σημείο αφετηρίας του, ούτε θα ήταν δυνατό κάτι τέτοιο. Πρόκειται για ένα βιβλίο για την κουβανική επανάσταση. Για εκατομμύρια ανθρώπους του εργαζόμενου λαού –άνδρες και γυναίκες– που έκαναν τη σοσιαλιστική αυτή επανάσταση, και για το πώς μεταμορφώθηκαν και οι ίδιοι μέσα από τις πράξεις τους, αγωνιζόμενοι για τη μεταμόρφωση του κόσμου τους»
Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει τις πολιτικές αντιλήψεις της σοσιαλιστικής επανάστασης της Κούβας και τον ιδιαίτερο τρόπο που εφαρμόστηκαν κοινωνικά, δίνοντάς μας μια ζωντανή εικόνα των προσδοκιών, των ονείρων και των προσπαθειών τριών γενεών στη χώρα αυτή, ανδρών και γυναικών.
Το βιβλίο αυτό, όπως λέει στη σημαντική εισαγωγή της η Μέρι-Άλις Γουότερς (σ.21) «δεν είναι ένα βιβλίο που μιλά για τις γυναίκες. Ή, σωστότερα, οι γυναίκες δεν είναι το σημείο αφετηρίας του, ούτε θα ήταν δυνατό κάτι τέτοιο. Πρόκειται για ένα βιβλίο για την κουβανική επανάσταση. Για εκατομμύρια ανθρώπους του εργαζόμενου λαού –άνδρες και γυναίκες– που έκαναν τη σοσιαλιστική αυτή επανάσταση, και για το πώς μεταμορφώθηκαν και οι ίδιοι μέσα από τις πράξεις τους, αγωνιζόμενοι για τη μεταμόρφωση του κόσμου τους»
Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει τις πολιτικές αντιλήψεις της σοσιαλιστικής επανάστασης της Κούβας και τον ιδιαίτερο τρόπο που εφαρμόστηκαν κοινωνικά, δίνοντάς μας μια ζωντανή εικόνα των προσδοκιών, των ονείρων και των προσπαθειών τριών γενεών στη χώρα αυτή, ανδρών και γυναικών.